Tour du Monde

VG: Le Chiapas! Les ruines de Palenque dans la jungle (ca va, j'ai pas vu une seule araignee ou autres betes sauvages...!): magnifique, mais une chaleur et une humidite epuisantes. Ensuite enfin un peu de fraîcheur a San Cristobal de las Casas, petite ville coloniale dans les montagnes ou nous sommes restes 5 jours pendant lesquels nous avons fait plusieurs excursions. Visite d'un village Maya (descendants directs des "indigenes" - malheureusement ils refusent de se faire prendre en photo par peur que leur âme soit volee. Tres dommage car les enfants et leurs costumes sont tres beaux).
Marche local: encore une fois aucun portrait autorise. Depaysement total! De tout partout !!! Prochaine etape: la côte Pacifique Sud.
AC: Next stop was the region of Chiapas. More fantastic ruins in Palenque deep in the forest - my favourite so far. The humidity is very draining, but the site is worth it! We took a great bus ride through winding roads up high into the mountains of Chiapas to the very picturesque town of San Cristobal de las Casas! This place has a strong European feel, and a refreshingly cooler climate. We spent almost a week here visiting the many cool places nearby. Oh yeah, Mexico is home to the (old) VW beetle! They are everywhere!! Taxis, police cars - everywhere!
View the Palenque pictures here
View the San Cristobal pictures here
View the Cascadas El Chiflon pictures here
View the Lagos de Montebello pictures here

AC: Hola!!! Now it's burritos and tequila time. We flew to Cancun and quickly got some sunshine at Playa del Carmen (very touristic)!! Next was the famous ruins at Chichen Itza which are fabulous, and awesome to see. We got there early and pretty much had the whole site to ourselves. More Mayan ruins in Coba, and spectacular beach front ruins in Tulum. The weather is super warm, the colours, the sounds, the smells, the place is alive and vibrant! We're loving the food, the people and the often very interesting bus rides! Shame about all the over-developed hotel areas on the beautiful coastline.
VG: Premiere etape au Mexique: la peninsule du Yucatan dans la mer des Caraibes. Il reste encore de superbes plages sans trop de touristes et de Mac do...! Ensuite visite des anciennes cites Mayas (Chichen Itza, Coba, Tulum, Uxmal), baignade dans les cenotes (grottes remplies d'eau turquoise, de chauves souris et de stalagtites!) et surtout degustation de la gastronomie locale ! Je progresse a fond en espagnol ! Si si ! Prochaine etape, l'etat du Chiapas...!

:: View the Chichen Itza photos here ::
:: View the photos from the Cenotes here ::
:: View the Tulum photos here ::
:: View the Uxmal photos here ::
:: View the Izamal photos here ::

AC: Quick 2 day stopover in the sunny south of Florida! Impressed with the south beach area where we're staying. Very prominent latin feel and weather is fantastic! PS - Hoops, I did find my cool hybrid sandals-joggers in the end!
VG: Nous etions "obliges" de passer par Miami pour aller au Mexique et finalement cette ville ou quasiment tout le monde parle espagnol nous a bien plu: soleil, palmiers, plage etc...!

:: View the photos ::

AC: The packing is done! Finally! We're ready to go with a road trip down to Toulouse from Canterbury to start with! Fantastic last weekend with a chance to say goodbye and thanks to the wonderful friends we have here...Now let's go!

VG: Ca y est - on est enfin pret pour le depart (apres un demenagement infernal!) ! Depart demain matin pour la France (ben oui, je rentre un peu a la maison avant de partir a l'aventure) !